ࡱ > q` V bjbjqPqP . : : A b b b b b b b v I I I I
J , v } t BK BK BK BK BK BK BK BK | | | | | | | $ h y | | u b aN BK BK aN aN | b b BK BK W} u u u aN b BK b BK | u aN | u u V (y @ b b y BK 6K ` I h hy y m} 0 } ty 0 st y b y , BK K r u TL \ L BK BK BK | | u
BK BK BK } aN aN aN aN v v v = zB v v v zB v v v b b b b b b
" , + # " #&& - -!.! ! ! !
@8@>40, 0F8>=0;L=K9 0@: 095;;0
B5;L L a R s e r v e 4 * @0A?>;>65= 2 682>?8A=>9 7>=5, 4>;8=5 @D5=B>, >:@C65==>9 =0F8>=0;L=KB>@K9 2A5 5I5 O2;O5BAO 4>9 ?@8@>4K 8 @0AB8B5;L=>AB8: @E8459, >;5=59 8 4065 2>;:>2 8 <0@A8:0=A:8E =5 B0:65 =0E>4OBAO 206=K5 8AB>@8G5A:85 >@C65=8O ( 70<:8, F5@:28, M@AE8B8B5;L=K5 ?@8@>4=K5 ?597068: >B HC4>?04>2 4> 3CABKE 25G=>75;5=KE ;5A>2.
@E8B5:BC@0
L a R s e r v e 4065 A040 A?>A>1AB2C5B C;CGH5=8N 74>@>2LO. !>2@5B5;O, ?@54AB02;5==0O 2 1 9 9 6 3>4C =0 D5AB820;5 B i e n n a l e 2 5=5F88, ?@5:@0A=> A>G5B05BAO A >:@C60NI59 ?@8@>4>9 8 >:@5A=>ABO, 2 A2>N >G5@54L, A>7405B ?;02=K9 ?5@5E>4 >B :@0A>BK 0F8>=0;L=>3> ?0@:0, 2=5H=59 G0AB8 740=8O : 2=CB@5==59; >B CNB=KE :> ;5G51=KE :018=5B>2.
>AB5?@88;;, M;530=B=>5 $>95, CNB=K9 @5AB>@0= A 284>=0;L=K9 0@:, ?@>AB>@=0O :>@0<=K9, >B:@KBK9 ?;020B5;L=K9 10AA59=: 2A5 2>:@C3 3>2>@8B > :>@B=>< 8 @0A;01;ONI5B4KE5. "0:0O 0BAD5@0 A>E@0=O5BAO 8 2=5 >B5;O: ;C3, :>B>@K9 =0E>48BAO 2 4>;8=5 @D5=B> ( 8450;L=>5 4;O ?@>3C;>:) , 15;L2545@ - 4;O >B4KE0, GB5=8O ?>A;5 >1540 8 C68=0 2 ;5B=89 A57>=. C;LB82K9 AB5?@88
A>>B25BAB288 A =0H59 D8;>A>D859 ?>;=>F5==>3> >B4KE0 8 ;5G5=8O, <K ?@54;0305:89 >1J5B>@K5 2A5 2:;NG5=K 2 AB>8ABL 20H53> ?@51K20=8O:
0:@KBK9 ?;020B5;L=K9 10AA59= A B5?;>9 ?@5A=>9 2>4>9, A=0165==K9 2>@>=:0<8 A @53C;8@C5<K@>4K, ?@8A?>A>1;5=85B82 B5G5=8O" ;
" >4=0O 4>@>6:0" - 420 =53;C1>:8E 10AA59=0, A>545=5==K5 1>9, >48= 87 :>B>@KE A E>;>4=>9 2>4>9, 0 4@C3>9 A B5?;>9 2>4>9 8 2>@>=:0<8 A @53C;8@C5<K@>4K 4;O F8@:C;OF88 :@>2>>1@0I5=8O;
B:@KBK9 ?;020B5;L=K9 10AA59= A 3>@OG59 75;5=>20B>- 65;B>9 2>4>9 ( A>45@68B ?@8@>4=CN A5@C, 3 0 - 3 5 C 789) 4;O B5@4=KE ?@>F54C@ A >B45;L=K4>3> ?>;=>ABLN >1>@C4>20==K9 A?>@B70; 4;O 70=OB89 389 8 D8B=5A><;
!0C=0, BC@5F:0O 10=O, ( 25@:0 ?5@54 ;N1KABN;>B5=F0 L a R e s e r v e ;
@>3C;:8 A 384>B4KE.
:>=F5 :064>3> 4=O ;5G5=8O, 2@0G8 ?@>2>4OB :C@A >B:@KBKE ;5:F89, 2> 2@5B>@KE >=8 45=AB@8@CNB ?@5?0@0BK 8 ?>;57=K5 C?@06=5=8O 4;O A>6820=85
>B5;5 7 2 :>B>@K5 ?>4@0745;5=K =0 3 :0B53>@88. ><=0BK P r e s t i g e 8=K A 284>;8=C @D5=B>, :>@88 E l e g a n c e - =0 3>@=K9 =>2, => A 1>;LH8:=0<8 8 B0:8?8A=KAB>@=K5 8 A25B;K5, 8=48F8>=5@, B5;5D>=, 2>5 B5;52845=85.
8B0=85
=0=85, :0: 8 GB> ?>5ABL - B0:65 206=0O G0ABL A10;0=A8@>20==>3> >1@070 687=8, :>B>@0O ?>305B =020BL A51O E>@>H>; ?>MB>;LH>5 2=8>1@07=>9 ?8I5 8 A?>A>10B>2;5=8O A CG5B>2 8 485B.
L a T e r r a s s e
@>AB>@=0O :>;>65==0O =0 >B:@KB>9 1>;LH>9 B5@@0A5 A 284>;8=C @D5=B>.
L e R e g a r d e
A=>2=>9 @5AB>@0=, 2 :>B>@>< ?@54AB02;5=0 2AO " B0;LO=A:0O :045B @5AB>@0= >B:@KB 4;O B5E, :B> E>G5B @0745;8BL ?@>3@0<<C ;5G5=8O ;53:8D8F80;L=>9 >45645. 0 >154, @5AB>@0= ?@54;0305B 3>ABO;L:> B8?8G=K5 1;N40 >1;0AB8 A b r u z z o , => 8 AB>; A H8@8:8@>: 8 M:7>B8G5A:8E D@C:B>2.
"5@4K: AB>G=8:8 4>@>2LO
"5@4K L a R e s e r v e 8725AB=K A 1 5 7 6 . E 15@CB 87 5 ?@8@>4=KE 8AB>G=8:>2. A?>;L7CNB 2 @07;8G=KE F5;OE 4;O ?>445@60=8O 8 C;CGH5=8O @01>BK 8<9 A8AB5@30=8725:0. @8 8=30;OF8OE 4;O ;5G5=8O @5A?8@0B>@=KE 701>;520=89 8A?>;L7CNB 2>4C 87 8AB>G=8:0 L a S a l u t e , 2 :>B>@>9 A05 2KA>:>5 A>45@60=85 A5@K 87> 2A5E 8AB>G=8:>2 G i s e l l a 2 2@>?5. "0:65 ?0@K 2>4K >:07K20NB 1;03>B2>@=>5 2;8O=85 =0 :>6C, A=8<0NB =0?@O65=85 ;8 2 ACAB020E. @8@>4=CN 3>@OGCN 2>4C 87 8AB>G=8:0 G i s e l l a 8A?>;L7CNB 2 >B:@KB>- 2>4>@>4=K<8 20==0G=8: L a s a l u t e . 70:;NG5=85, 40 A 55 G53>==K9AB20G8I05B ?>G:8, ?5G5=L 8 ?>305B ?@8 ?8I520@5=88.
5G5=8e : ?KB 8 B@048F88
@52=OO B@048F8O, ?@8<5=5=85 B5@4 2 ;5G5=88 8 @01>B0 >?KB=KE 2@0G59, 45;05B >B5;L L a R e s e r v e 8450;L=K< 3>, :B> E>G5B ?>?@028BL 8;8 ?>445@60BL A2>5 74>@>2L5. 5AL :C@A ;5G5=8O @0745;5= =0 3@C??K: 803=>AB8:0, "5?;>2K5 ;5G5=8O, 0AA06, >A5 ;5G5=85, 548F8=A:>5 ;5G5=85, 85B>;>38O, #A;C38 @0A>BK.
081>;55 ?>4E>4OI89 87 2KH5?5@5G8A;5==KE :C@A>2 ;5G5=8O 65B 1KBL =07=0G5= 2@0G5A;5 ?@>E>645=8O >AB@0.
#!# " , !
" >4J5=AC;LB0F8O 2@0G0
% "5@:0O G8AB:0 ;8F0
( A 8A?>;L7>20=85A<5B8:8 I P U R I , 28B0=5=BK, 2>AAB0=02;820NI85 :;5B:8 :>68 ;8F0)
% 8=5@0;L=K5 2>4K ( 3 4=O)
% 5G5=85 3@O7O<8
% !50=AK AB>G=>3> - "5@F54C@K ;8F0
% 5G5=85 3@O7O<8
% !50=AK <0AA060
% =B53@0;L=K5 4K ;5G5=8O ( D878>B5@0?8O)
% !50=AK 2>AB>G=>3> - "5@F54C@K B5;0
% 5G5=85 9 2>4>9 8 55 ?0@0F54C@K ;8F0 8 B5;0 A ?@8<5=5=85< 2 8 ==>3> <0AA060
0@=8G5A:89 ( 2>AAB0=>2;5=85 30@=88)
K 0;8D>@=89A:89
!>548=8B5;L=K9 ( =0?@02;5= =0 AB82>>1@0I5=8O, ?@54>B2@0I05B >1@07>20=85 F5;;N;8B0)
@5=06=K9 A2>1>6405B >@30=87B 871KB:0 2;038)
-AB5B8G5A:89
1I89 D878>B5@0?52B8G5A:89
1I89 84@5=06=K9 B82 F5;;N;8B0)
!@54=575@A:89 4, 3
0AA;01;ONI89
!?>@B82=K9 48B B>:A8=K, A=8ABL)
7 0 , 0 0 E u r o ( ?@>4>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
5AB=K9 84@5=06=K9 <0AA06
84@5=06=K9 4>;68B5;L=>ABL 3 0 548=8B5;L=K9 =G8:04>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
- !@54=575@A:89 4, 4>;68B5;L=>ABL 4 5 AB>G=>3> <0AA060
% =489A:89 <0AA06 ( N@2548G5A:89)
% @8< B092K9)
% ">=878@CNI89
% 57C (80FC ( =>2K9)
% B040@OG8<8 <0A;0<8)
% 0AA;01;ONI89 B09A:89 3
% "09A:89 3, :8AB59 @C:, 3>;>2K)
% (80FC
7 8 , 0 0 E u r o ( ?@>4>;68B5;L=>ABL 4 5 1LO=304>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
1LO=30 E0@0
1 1 0 , 0 0 E u r o ( ?@>4>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
% =B53@0;L=K5 4K ;5G5=8O ( D878>B5@0?8O)
0AA06 4>- 8>=>?0B8O
"@035@- B5@0?8O ( A=84>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
KE0B5;L=0O 384>;68B5;L=>ABL 3 0 4>;68B5;L=>ABL 4 5 <8=. )
% % "5@F54C@K
% 5G5=85 9 2>4>9 8 55 ?0@0- 2>4>@>4=K5 20==K
@>F54C@0 2 @>B5 A :0A:04=K< 4CH59 A>;5=>9 2>45
84@>9 A5@>- 2>4>@>4=>9 2>45
2 1 , 0 0 E u r o
% 5G5=85 3@O7OAAB0=02;820NI89 - 2>4>@>4=K5 20==K
15@BK20=85, "5@B, 0A:04=K9 4CH
@O78 A 2>AAB0=02;820NI8< <0AA065<
"5@- 2>4>@>4=K5 20==K, >AAB0=02;828NI89 <0AA06 A @A:84>@>A;O<8
4 0 , 0 0 E u r o
% 5G5=85 9 2>4>9
8BL520O 40 87 8AB>G=8:a " 8I0@M;;>"
8BL520O A5@>- 2>4>@>4=0O 2>40 87 8AB>G=8:a " !0;NB"
6 , 0 0 E u r o
% =30;OF8O
M@>7>;L
070;L=K9 4CH
=30;OF8O
>- 2>4>@>4=>9 3@O7LN ( ;5G5=85 4KE0B5;L=KE ?CB59)
@>F54C@0 A A5@>- 2>4>@>4=K<8 H0@8:0- "5@F54C@K ;8F0
:A840=B"
C2;06=ONI0O F54C@0 4;O C;CGH5=8O :;5B>G=>3> :8A;>@>4>=0AKI5=8O, ?@8405B 1;5A: :>65 ;8F0 ( B>;L:> 4;O <C6G8=)
9 :>68 ;8F0
B5@4BO3820NI0O ( * @ 2 $
& F
thdh ^ha$gdU3 $ dh ` a$gdU3 V
$
&
@
P
d
h
( * 2 6 J L T X d f v x z | Ͽϳϳϳޤ h&"q hU3 CJ OJ QJ aJ hy=w hU3 CJ OJ QJ aJ h~O hU3 hA hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 CJ OJ QJ aJ h M hU3 5CJ OJ QJ aJ h: hU3 CJ OJ QJ aJ hf6 hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH2 . 2 B D \ ^ l p v x " , 2 8 < J L ^ ` b d p r ôôôôôôޥ h M hU3 CJ OJ QJ aJ h=^ hU3 CJ OJ QJ aJ h~O hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hy=w hU3 CJ OJ QJ aJ A
" $ & ( 2 4 6 , . : @ N R V X l n | ~ ޅޅޅޅޅޅޅޅޅޅ h1| hU3 CJ OJ QJ aJ h1| hU3 CJ OJ QJ aJ h=^ hU3 CJ OJ QJ aJ h1| hU3 56OJ QJ h=^ hU3 56OJ QJ h=^ hU3 5CJ OJ QJ aJ h=^ hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH4 , . @ B N P ^ ` j n , . T V
" . 0 ı~oooo hD1 hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 hU3 CJ ^J aJ mHsH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hs hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH h_X hU3 CJ OJ QJ aJ h\} hU3 CJ OJ QJ aJ h=^ hU3 CJ OJ QJ aJ h1| hU3 CJ OJ QJ aJ +0 : | ~ " 4 6 P R b d j l z | @ ޱޢޓޓޓޓޓޓޓބuuuuu h3 hU3 CJ OJ QJ aJ h/ hU3 CJ OJ QJ aJ h_X hU3 CJ OJ QJ aJ h&"q hU3 CJ OJ QJ aJ h*v hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 hU3 mHsH $hD1 hU3 CJ OJ QJ aJ mH sH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hD1 hU3 CJ OJ QJ aJ )@ L P R ^ ` b d f x z ~ * ҾҗttfWW h\} hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 CJ ^J aJ mH sH $h3 hU3 CJ OJ QJ aJ mH sH hU3 CJ OJ QJ aJ mH sH $h\} hU3 CJ OJ QJ aJ mH sH 'hU3 hU3 5CJ OJ QJ aJ mHsH'h M hU3 5CJ OJ QJ aJ mH sH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH h3 hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 CJ OJ QJ aJ * @ X f j x z $ L \ . 0 2 8 : H v ۻۘ۬۬۬۬۬ۘۘۻ۬۬۬۬۬۬۬۬۬ 'h M hU3 5CJ OJ QJ aJ mH sH h} hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 hU3 CJ ^J aJ mHsH h\} hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH "hU3 hU3 56OJ QJ mHsH8
! ! # # # # # ) ) ) ) ^, `, >- @- B- D- F- H- $ dh ` a$gdU3 " ( * 6 *CJ OJ QJ aJ mHsH *h\ hU3 6>*CJ OJ QJ aJ mH sH h\ hU3 CJ OJ QJ aJ 'hU3 hU3 5CJ OJ QJ aJ mHsH'h M hU3 5CJ OJ QJ aJ mH sH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH h]*( hU3 CJ OJ QJ aJ /H J ! ! f! z! |! ! ! ! T" V" " " " " " " " " " " " " " " " " # # # # # ⬖s 'h M hU3 5CJ OJ QJ aJ mH sH h
r- hU3 CJ OJ QJ aJ *hU3 hU3 6>*CJ OJ QJ aJ mHsH *h\ hU3 6>*CJ OJ QJ aJ mH sH hU3 hU3 CJ ^J aJ mHsH h\ hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hU3 hU3 mHsH)# # #
$ $ $ $ & & & ,& ~& & & & ' ' *( ,( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) űűŒűűŃűtteeeeee hU# hU3 CJ OJ QJ aJ h| hU3 CJ OJ QJ aJ hP hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 hU3 mHsH 'hU3 hU3 5CJ OJ QJ aJ mHsH'h M hU3 5CJ OJ QJ aJ mH sH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH *h L hU3 56CJ OJ QJ aJ mH sH "h L hU3 56OJ QJ mH sH ') () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * "* 0* 2* 4* 6* B* D* R* T* `* d* p* r* |* ~* * * * * * * * * * * * * * ̾̾̾̾ޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒޒ h M hU3 5CJ OJ QJ aJ hP hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 56OJ QJ "hU# hU3 56OJ QJ mH sH hU# hU3 56OJ QJ "hU3 hU3 56OJ QJ mHsH $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hU# hU3 CJ OJ QJ aJ 3* * * * * + + + + + 0+ 2+ 4+ , , `, p, r, , , , , , , , , , , :- >- @- - - - - - - - - - - - ôҬyoi
h2f CJ h2f CJ mH sH h2f 56CJ mH sH h2f 5mH sH h2f h2f mH sH h2f 6mH sH h2f mHsH hU3 mHsH h. hU3 CJ OJ QJ aJ h^ hU3 CJ OJ QJ aJ hU3 CJ OJ QJ aJ $hU3 hU3 CJ OJ QJ aJ mHsH hP hU3 CJ OJ QJ aJ )H- J- L- N- P- R- T- V- X- Z- \- ^- `- b- - - - - - - - - 6. h. 4/ n/ / / $a$gd2f ] gd2f - - - . . . . ". (. *. 2. 0 @0 B0 D0 F0 T0 V0 d0 f0 h0 j0 n0 z0 |0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ȺȬȞ𓌓{ !h2f h2f B* CJ mHph sH
h2f 6CJ h2f 6CJ mH sH h2f B* CJ mH ph sH h2f B*CJ mH ph sH h2f B*CJ mH ph sH h2f h2f CJ mHsH h2f B*CJ mH ph sH h2f 56CJ mH sH h2f CJ mH sH
h2f CJ ,/ / / / B0 h0 0 0 (1 v1 1 p2 r2 t2 2 2 3 F3 4 4 4 4 05 5 5 6 D6 6 $7^7a$gd2f $a$gd2f 0 0 0 0 1 1 1 $1 &1 (1 *1 .1 >1 @1 T1 V1 h1 j1 r1 t1 v1 x1 |1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2
2 2 2 2 2 .2 02 62 :2 J2 L2 N2 P2 R2 T2 Z2 ^2 ԸԠ h2f B*CJ mH ph sH h2f CJ mHsH h2f B*CJ mH ph sH h2f B*CJ mH ph sH h2f h2f CJ mHsH
h2f CJ h2f CJ mH sH h2f B*CJ mH ph sH ?^2 l2 n2 p2 t2 v2 z2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 *3 D3 F3 H3 d3 f3 h3 z3 |3 3 3 3 3 3 Ǽzzlelelzzzzlelelele
h2f 6CJ hn% h2f 6CJ mH sH hn% h2f CJ mH sH h2f B*CJ mH ph sH hn% h2f 56CJ mH sH h2f h2f mHsH h2f mH sH h2f hn% h2f mH sH hn% h2f B*mH ph sH h2f 56CJ mH sH h2f h2f CJ mHsH h2f CJ mH sH
h2f CJ '3 3 3 3 3 3 3 4
4 4 "4 $4 04 24 44 J4 L4 \4 ^4 b4 d4 r4 t4 ~4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 "5 .5 T5 h5 j5 v5 x5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 (6 B6 D6 F6 Z6 \6 h6 j6 l6 z6 Ͽ h2f CJ mHsH
h2f CJ hn% h2f CJ mH sH h2f B*CJ mH ph sH
h2f 6CJ hn% h2f 6CJ mH sH Kz6 |6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 N7 P7 9 9 9 9 : : : : L: \: h: l: n: : : : : : : ; 8; :; d; f; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 0< 2< 6< = = ·ששששההשהׇשh2f B* ph hn% h2f B*CJ ph h2f CJ mHsH h2f 6CJ mHsHh2f B*CJ mH ph sH h2f h2f mHsH h2f h2f B*ph h2f 56CJ
h2f CJ hn% h2f CJ mH sH
h2f 6CJ hn% h2f 6CJ mH sH 26 6 6 N7 P7 7 7 7 p8 r8 8 8 9 9 9 9 9 9 $a$gd2f $
& F
!`!a$gd2f $^a$gd2f $
& F
^a$gd2f $
& F
V^`Va$gd2f $^a$gd2f $a$gd2f 9 9 9 : : l: : : : 8; ; ; 2< J< L< < < < H> |> > > "? B? D? ? ? ? ? ? @ $7^7a$gd2f $^a$gd2f $a$gd2f $7^7`a$gd2f $^a$gd2f $7^7a$gd2f $
& F
!`!a$gd2f = &> B> D> F> H> J> |> > > > > > > ? "? $? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ (A *A \A ^A A A B B B B B B zC |C C C D D D D E
E E E ټ٠ٍٗٗٗٗـــ٪٠٠٪ hn% h2f B*CJ ph h2f B*CJ ph hn% h2f CJ h2f CJ mHsH h2f B*CJ ph h2f B*ph h2f B*ph h2f B* CJ mH ph sH
h2f 6CJ
h2f CJ hn% h2f B* CJ ph h2f h2f mHsH h2f 6h2f 2@ @ D@ @ @ @ @ @ @ $A &A ZA A B hB jB B B B B C zC C LD $7^7a$gd2f $7^7a$gd2f $a$gd2f $^a$gd2f $^a$gd2f LD D D D D D D XE E E E E E F F 2F F F
& F
V^`Vgd2f
& F
!`!gd2f gd2f $a$gd2f $
& F
!`!a$gd2f $a$gd2f $7^7a$gd2f $7^7a$gd2f E E E E E tF F PG RG G G G G H H H 6I :I I p l . 0 B D P R ҍ ԍ Z T p L ^ R ݧݧݧݚ h2f CJ mHsH h2f B*CJ mH ph sH hn% h2f B*CJ ph hn% h2f hn% h2f B*ph h2f B*CJ ph Uhn% h2f B*CJ ph h2f h2f mHsH h2f h2f B*ph
h2f 6CJ h2f B*CJ ph
h2f CJ 3F F G G 6G LG NG PG G G G "H H 6I jI p Ί $7^7a$gd2f $a$gd2f $
^a$gd2f $
7^7a$gd2f $
& F
V^`Va$gd2f $
a$gd2f
gd2f ( 2>AAB0=02;8205B M;0AB8G=>ABL :>68, 28B0<8=878@C5B)
B5@ILN C;LB@072C:0
4 0 , 0 0 E u r o
@>F54C@K A 8A?>;L7>20=85A<5B8:8 I P U R I
- I P U R I <0A:0 4;O ;8F0 " 0=B8AB@5AA" A 28B0:0O G8AB:0 ;8F0 ( 28B0=5=BK, 2>AAB0=02;820NI85 :;5B:8 :>68 ;8F0)
- I P U R I ?>4BO3820NI0O <0A:0 4;O ;8F0 A @A:84>@>A;O- "5@F54C@K B5;0
3@O752K5 ?@>F54C@K 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 2>;>A ( F54C@K)
C2;06=ONI89 8 ?8B0B5;L=K9 A=>25 ?@>B58=>2 !>8 8 8A;>BK ( 4;O C2;06=5==>9 :>68)
0=B8F5;;N;8B=0O ?@>F54C@0 =0 >A=>25 =0BC@0;L=KE 3@O759
3@O7520O ?@>F54C@0 4;O A=865=8O 25A0 ( B>;L:> =>38)
B5@1>30I5==0O ?@>B58=08, 28B0<8=0F54C@0 7025@H05BAO ?@8<5=5=85@>B:8 8 :@5<0 A B5<8 65 0:B82=K<8 D5@<5=B0AAB0=02;8205B M;0AB8G=>ABL)
;53:89 ;L7@20=85< C:@5?;ONI8E :
4 2 , 0 0 E u r o
B5@<0;L=K9 ?8;;8=3 B5;0
3 1 , 0 0 E u r o
B5@I8 C;LB@072C:0
5 0 , 0 0 E u r o
@>F54C@K A 8A?>;L7>20=85A<5B8:8 I P U R I
- 45;8@>20=85 D>@AB02 :>A4OB :50=A:85 2>4>@>A;8)
- 0@>A=>25 K a s h a y a )
8 0 , 0 0 E u r o
-AB5B8G5A:85 ?@>F54C@K A ?@8<5=5=85< 2 8 B5@0?8O ( 4;O A=865=8O 25A0: AB8G=K9 >1<5= 25I5AB2, C25;8G8205B F8@:C;OF8 8 ?@8B>: :8A;>@>40)
M;5:B@>B5@0?8O ( 1571>;57=5==0O ?@>F54C@0 4;O 8=B5=A82=>3> C2;06=5=8O :>68 ;8F0; 2>72@0I05B B>= 8 M;0AB8G=>ABL)
35;L- B5@0?8O ( 87102;O5B ?>;=>ABLN >B F5;;N;8B0 =0 =0G0;L=KE AB048OE. 2545=85 ?>4 :>6C =0BC@0;L=>- 0:B82=KE ?@5?0@0B>2, 1571>;57=5==>)
AB820=85 :;5B>G=>3> >1<5=0 25I5AB2 G5@57 C;LB@072C: ( 8872>4OB :;5B>G=K9 B>@K9 =5 =0=>A8B 2@54a B:0=O;=>ABLN >B F5;;N;8B0 =0 =0G0;L=KE AB048OE. )
8 0 , 0 0 E u r o
- :0@1>:A8B5@0?8O ( ;5G5=85 ?0B>;>389 F8@:C;OF88 8 F5;;N;8B0, @0A?CA:05B =0:>?;5=85 68@>2 8 C;CGH05B M;0AB8G=>ABL :>68)
- B5@0?8O ( 8A?>;L7C5BAO 1>;55 4 0 ;5B A ?@52>AE>4=K<8 @57C;LB0B01;59 A8AB5;LH8?;5=85@30=87 87 ?@589 B5@0?88 - 8=B5=A82=K9, ?@>4>;68B5;L=K9 B5@0?52B8G5A:89 MDD5:B A <8=89 4>7>9 ;5:0@AB2)
5 2 , 0 0 E u r o
- 3;C1>:89 ?8;;8=3( C40;O5B 68, CA:>@O5B ?@>F5AA >1@07>20=8O =>2KE 74>@>2KE :;5B>:, ?@8405B 5AB5AB25==K9 1;5A:)
7 8 , 0 0 E u r o
- 3;C1>:89 ?8;;8=3 A A0;8F8;>2>9 :8A;>B>9 C40;O5B 68, CA:>@O5B ?@>F5AA >1@07>20=8O =>2KE 74>@>2KE :;5B>:, ?@8405B 5AB5AB25==K9 1;5A:; >G8I5=85 A0;8F8;>2>9 :8A;>B=>9 8ABL 8 >A>15==> @5:>@58 )
1 5 5 , 0 0 E u r o
- 3;C1>:89 ?8;8=3 :8A;>B>9 ( ?@>F54C@0 ?> C40;5=8N ?OB5= =0 ;8F5 ;N1>3> ?@>8AE>645=8O)
1 6 0 , 0 0 E u r o
- 18>@835=5@0F8O :;5B>: :>68 ;8F0 8 >1;0AB8 45:>;LB5 ( A2>9AB20 :8A;>BK 8 28B0;06820NB :>6C ;8F0 8 >1;0AB8 45:>;LB5; 1571>;57=5==K5 8=J5:F88 AB8ABL :;5B>: :>68, 2>AAB0=02;820NB M;0AB8G=>ABL, C?@C3>ABL; ?>30NB 1>@>BLAO A 3;C1>:8<8 @I8=0<8)
2 0 0 , 0 0 E u r o
- 45;8@>20=85 :>=BC@>2 3;07
2 2 0 , 0 0 E u r o
- 45;8@>20=85 :>=BC@>2 3C1 ( C;55 2848:8E @I8= 2>:@C3 3C1, 45;8@>20=85 D>@ =5 ?>AB>O==K9 MDD5:B)
3 1 0 , 0 0 E u r o
- 45;8@>20=85 :>=BC@0 ;8F0 ( MB0 ?@>F54C@0 70 C:85 @I8=K, D>@=BC@ ;8F0, 8AG570NB ?@87=0:8 AB0@5=8O. H y a l u r o n i c :8A;>B0 ?>;=>ABLN A>2<5AB868. H y a l u r o n i c :8A;>B0 7018@05B 2>4C, B0:81@07>;=OO @I8=K)
4 1 3 , 0 0 E u r o
% $8B=5A 1 0 , 0 0 E u r o
% >30 2 3@C??5 2 0 , 0 0 E u r o
% =48284C0;L=K5 70=OB8O D8B=5A>3>9 4 0 , 0 0 E u r o
% 8<=0AB8:0 =0 C:@5?;5=85 AB0=>2:8 ?@028;L=>9 >A0=:8 5 2 , 0 0 E u r o
% @>3@0<3@0<<0 G8AB:8 @30=87<0 ( =5 AB02;O5B 8=48284C0;L=>5 A=>20==>5 =0 8=48284C0;L=>9 8AB>@88 1>;57=8, ?@82KG:0E 8 ?@54?>GB5=8OE 2 545.
2 5 , 0 0 E u r o
- @>3@0<B0=0 4;O 3@C7=KE ;N459, :>B>@K5 E>BOB ?>EC45BL ?>AB5?5==>, A;54CO @5:><5=40F8O7405B 8=48284C0;L=CN ?@>3@0<3@0<3@0<B>@K5 E>BOB ?>EC45BL ?>AB5?5==>. 85B2@0G A>AB02;O5B 5654=52=>B@51;5=8N :0;>@89, >A=>20==>5 =0 ?@54?>GB5=8OE 2 545, 8 2 B5G5=85 2A59 ?@>3@0<F5AA>EC45=8O 8 2=>A8B =5>1E>48@@5:B82K 2 545. > 2>72@0I5=8N 4>9, 485B2@0G >B25B8B =0 ;N1K5 A>>1I5=8O 8 2>?@>AK, ?@8AK;05 M;5:B@>==>9 ?>GB5 8;8 40AB A>25B ?> B5;5D>=C)
2 5 0 , 0 0 E u r o
% 803=>AB8:0
- C48>25@:0 :0G5AB20 A;CE0
- -;5:B@>:0@48>3@0<<5B@8O ( 5ABL ;53:8E)
3 8 , 0 0 E u r o
- 548F8=A:0O ?@>25@:0 ?5@54 :C@A>25@:0 459AB28B5;L=0 2 B5G5=85 6 <5AOF52)
4 5 , 0 0 E u r o
- AB@ 65;0=8N) ?5@54 ?>;L7020=859 10=8, A0C=K, "5@3> @>BB0
1 6 , 0 0 E u r o
- 878B <548:0- A?5F80;8AB0 ( 45@;>3, >B>;0@8=3>;>3, ?=52;>3, @52;>3, >@B>?54, 38=5:>;>3. @C385 ?> 70?@>AC)
6 5 , 0 0 E u r o
- =0;87K 4;O >F5=:8 A>AB>O=8O 74>@>2LO >@30=87<0 8 2KO2;5=8O ;872
5 0 , 0 0 E u r o
% @>F54C@K A "5@9 2>4>9
- @> CE0 A5@>- 2>4>@>4=>9 2>4>9, @5:>20=> ?@8 E@>=8G5A:8E 701>;520=8O A@54=53> CE0.
- @>- 2>4>@>4=>9 2>4>9 2 :>;8G5AB25 6 ;8B@>2 A B5=8G5A:8E 2>A?0;5=8OE.
2 6 , 0 0 E u r o
% #A;C38 :@0A>BK
- 5?8;OF8O =0 ;8F5 1 0 , 0 0 E u r o
- 5?8;OF8O =0 ;8F5 1 8 , 0 0 E u r o
- 5?8;OF8O @C: 2 0 , 0 0 E u r o
- 5?8;OF8O =>3 3 5 , 0 0 E u r o
- 0=8:N@ 1 5 , 0 0 E u r o - @>F54C@0 ?@>B82 AB0@5=8O ( 4;O @C:) 4 0 , 0 0 E u r o
- $@M=G ;L:> =>3B8) 1 5 , 0 0 E u r o
- @>F54C@0 4;O =>3 A =0BC@0;L=K<8 <0A;0;O@89 1 5 , 0 0 E u r o
- =48284C0;L=>5 70=OB85 <59:- 0? ( 4 0 25:0 70 ACB:8 2 D B L =>4 F l o u 1 8 . 0 9 2 6 . 1 0 . 0 6 0 6 . 1 1 0 6 . 1 2 . 0 6
1 1 . 1 2 2 2 . 1 2 . 0 6 ( 4> 2 4=59)
( 4> 6 4=59)
( 1>;LH5 6 4=59) 1 9 6
1 6 6
1 5 8 1 8 4
1 5 4
1 4 6 , 0 0 2 0 7
1 7 7
1 6 9 1 9 5
1 6 5
1 5 7 5@8>4 D e m i 2 7 . 1 0 0 5 . 1 1 . 0 6 ( 4> 2 4=59)
( 4> 6 4=59)
( 1>;LH5 6 4=59) 2 0 7
1 7 7
1 2 9 1 9 5
1 6 5
1 5 7 2 3 0
1 8 8
1 8 0 2 0 8
1 7 6
1 7 6 5@8>4 C l o u 0 7 . 1 2 1 0 . 1 2 . 0 6
2 3 . 1 2 0 9 . 0 1 . 0 7 ( 4> 2 4=59)
( 4> 6 4=59)
( 1>;LH5 6 4=59)
2 3 0
2 0 3
1 9 7 2 1 8
1 9 1
1 8 5 2 4 5
2 1 5
2 1 0 2 3 3
2 0 3
1 9 8
5B8 4> 1 2 ;5B =5 ?@8=8<0NBAO
"+: 42CE4=>4J5G8 / 4 4=O A ?>;=K=>6820=85 70 G5;>25:0 2 42CE4 F l o u E l g a n c e P r e s t i g e 1;53G5==0O 8 3 0 8 5 5 =B5=A82=a O 9 8 6 1 0 2 1 5@8>4 D e m i 1;53G5==0O 8 6 5 8 9 8 =B5=A82=a O 1 0 2 1 1 . 0 5 4 5@8>4 C l o u 1;53G5==0O 9 4 3 1 0 0 9 =B5=A82=a O 1 . 0 9 9 1 . 1 3 5
* #", " >4J5=AC;LB0F8O 2@0G0, "5@:0O G8AB:0 ;8F0 ( A 8A?>;L7>20=85A<5B8:8 I P U R I , 28B0=5=BK, 2>AAB0=02;820NI85 :;5B:8 :>68 ;8F0) , 5G5=85 3@O7O4K, !50=AK AB>G=>3> B 0M@>?>@B0 8B 0M@>?>@B0 $>@;8 3 G0A0.
28018;5B >A:20- 8A:20 >B 1 4 0 0 0 @C1. , >A:20- $>@;8- >A:20 1 0 2 0 0 @C1.
"@0=AD5@ 0M@>?>@B- >B5;L >B 4 2 0 52@> 70 <0H8=C =0 5 G5;.
Ί Њ B D l N P ҍ p Z \ $S^S`a$gd2f $V^`Va$gd2f $V^`Va$gd2f $a$gd2f $7^7a$gd2f \ & ( ` , . $S^S`a$gd2f $S^S`a$gd2f $a$gd2f $7^7a$gd2f $7^7a$gd2f $
& F
V^`Va$gd2f $S^S`a$gd2f R *CJ hn% h2f B*CJ ph h h2f mHsH h2f mHsH h mHsH h h2f
h2f 6CJ
h2f CJ h2f CJ mHsH: * , & b x z w w $V^`Va$gd2f $V^`Va$gd2f $H SW]H ^S`Wa$gd2f $H SW]H ^S`Wa$gd2f $H V]H ^`Va$gd2f $H W]H ^`Wa$gd2f $SW^S`Wa$gd2f $a$gd2f
z | Ġ Ơ x ң ԣ 0 2 f h z ` $ $a$gd2f gd2f $V^`Va$gd2f $V^`Va$gd2f X Z j n x ԩ ֩ ک ܩ
4 6 B 4 ޫ ά t ֮ , < Ķ (
B H X Z \ z ξ h h CJ OJ QJ aJ $h h CJ OJ QJ aJ mHsH hH h 5OJ QJ mHsHhK h 5OJ QJ hK h 5OJ QJ mHsH h2f h2f
h2f 6CJ
h2f CJ h2f hn% h2f h2f CJ mH sH hn% h2f CJ 1
4 6 d x z ά t , 6 f $W^`Wa$gd2f $^a$gd2f $V^`Va$gd2f $V^`Va$gd2f $a$gd2f $a$gd2f ز 2 H J , .
Ķ $a$gd2f $7W^7`Wa$gd2f $7W^7`Wa$gd2f $7^7`a$gd2f $^a$gd2f $W^`Wa$gd2f $W^`Wa$gd2f ܷ & ( ֹ 8 8 п
$
7^7a$gd2f $
7^7a$gd2f $7^7a$gd2f $a$gd2f $7^7`a$gd2f $7^7`a$gd2f
Z \ z [ R F $$If a$gdyh $If gdyh kd $$If F 4 F r%`$ $
0 & 4
F af4 $$If a$gdyh $If gdyh $a$gd zzzzzzzn[nzn[nzn $h$\ h CJ OJ QJ aJ mHsH h CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ mHsH $h h CJ OJ QJ aJ mHsH *h h 56CJ OJ QJ aJ mHsH 'h h 5CJ OJ QJ aJ mHsH h h 5CJ OJ QJ aJ h^ h CJ OJ QJ aJ h h CJ OJ QJ aJ hK h OJ QJ # E < ѷ· $h h CJ OJ QJ aJ mHsH h h 5CJ OJ QJ aJ 'h h 5CJ OJ QJ aJ mHsHhK h OJ QJ h h CJ OJ QJ aJ $h$\ h CJ OJ QJ aJ mHsH h CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ mHsH2 ? 6 6 * $$If a$gdyh $If gdyh kd $$If F lֈ r %
0 & 4
F a " $ 3 kd| $$If F ֈ r %
lida
de luxe 5040.11
-4361
.
dvd-box
motorola v3i
-
trinity hi-fi
elmos
5440.15 ()
88
datamax
-